CO129-263 - Acting Governor Barker Governor Sir Robinson - 1894 [5-8] — Page 468

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Brenan to Lack. An interim report. Interview with the Viceroy and to demand contradiction of the libellous and malicious placards.

The Viceroy,

I am bound to say, his apparent proclamation readiness blued a ... 114546 which, as you will see from my dispatch 20. 128 of the 29th, I did not consider sufficiently explicit, as it was his far too general terms.

I therefore requested the Registrar to see the Viceroy again, and to point out to him that in my opinion his Proclamation has not been clearly adequate to the occasion. The Viceroy therefore brought out a Proclamation which appeared here in due time, but which coming too late had little effect in the already exasperated ruffians in his Province. The Registrar-General then, at my desire, got out a Proclamation which has been duly circulated throughout Hongkong, cautioning the populace from giving credence to the false reports current as to the treatment of patients and others in our Hospitals, and stating in the simplest language that the treatment has, what objects the Government had in view, and how carefully and kindly the diseased are treated.

With due regard to Chinese customs (as far as the disease would admit) the corpses of their dead friends and relatives were given back to them. I have forwarded all the correspondence which has passed between the Colonial Secretary and myself on these subjects, as well as subsequent correspondence affecting the brutal attack by the rowdies at Canton on two American lady-missionary doctors, to Sir Rutherford's Minister at Peking, requesting him to lay the correspondence before the Tsung-Li Yamen.

16. It is to be hoped, though I fear such hope is not likely to be realised, that some stringent measures will be taken to prevent such outrageous proceedings in the future.

Reference ...

Edit History

2026-05-27 12:44:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Brenan to Lack. An interim report. Interview with the Viceroy and to demand contradiction of the libellous and malicious placards. The Viceroy, I am bound to say, his apparent proclamation readiness blued a ... 114546 which, as you will see from my dispatch 20. 128 of the 29th, I did not consider sufficiently explicit, as it was his far too general terms. I therefore requested the Registrar to see the Viceroy again, and to point out to him that in my opinion his Proclamation has not been clearly adequate to the occasion. The Viceroy therefore brought out a Proclamation which appeared here in due time, but which coming too late had little effect in the already exasperated ruffians in his Province. The Registrar-General then, at my desire, got out a Proclamation which has been duly circulated throughout Hongkong, cautioning the populace from giving credence to the false reports current as to the treatment of patients and others in our Hospitals, and stating in the simplest language that the treatment has, what objects the Government had in view, and how carefully and kindly the diseased are treated. With due regard to Chinese customs (as far as the disease would admit) the corpses of their dead friends and relatives were given back to them. I have forwarded all the correspondence which has passed between the Colonial Secretary and myself on these subjects, as well as subsequent correspondence affecting the brutal attack by the rowdies at Canton on two American lady-missionary doctors, to Sir Rutherford's Minister at Peking, requesting him to lay the correspondence before the Tsung-Li Yamen. 16. It is to be hoped, though I fear such hope is not likely to be realised, that some stringent measures will be taken to prevent such outrageous proceedings in the future. Reference ...
Baseline (Original)
a Brenan to Leck An ti mediate biterview With the Viceroy and to demand Contradiction of tere libellous and Malicions placards The Ficeroy, I am bound to day, hit apparent Proclamation readiness blued a · 114546 which, as you will see from bang Intakel 20. 128 of the 29th ha I did tot Consider Eufficiently Explicit, as it was hie far too Geral lerens - I therefore requested the torral to ve te tiensoy again. And to point out to him that h Any opinion his Proclamation has not learly adequate to the Occasio- The Ficusy therefore brund a Proclamation Whiel appeared hore to the pempore, but which coming to late had little Effect in the already Exasterated ruffians be his Provine. The Registian-Ineral then at my desire Gud Proclamation thich has Caty mel Brawlha Se cad lisued throughout Houghing hacking Jucous from giving credence to the fer which sue current be to the 464 the treatment of patients and others ti our Lorfitals, and stating to the Simplest language that the treatment has, what objects the Government had in how, and how confully and as to lature. With due regard to Chinese Custons (as for to disease of hould admit) the corpers of their Bead friends and relatives bru Aishized of _ I have forwarded all the Correspondence which has passed between the Cotorial Sentary and 2= Bresar on these subjects, as well as Subsequent correspondence Asfecting the brutal attack by the Rowdies Cantor on two American Lady- Russinary Doctors, to See rajtaly's Minister at Piting, requesting kenne to lay the correspondence before the Jeung-Li Yamen. 16. It is to be hotell, Hough I fear such hope to hot likely to be realind, that cone thing upressive heasures Will be taken to prevent such out- rageous proccedings the future i 6 Reference of
2026-05-27 12:44:03 · Baseline
View content

a

Brenan to Leck An ti mediate biterview With the Viceroy and to demand Contradiction of tere libellous and Malicions placards

The Ficeroy,

I am bound to day, hit apparent

Proclamation

readiness blued a

·

114546

which, as you will see from bang Intakel 20. 128 of the 29th ha I did tot Consider Eufficiently Explicit, as it was hie far too Geral lerens -

I therefore requested the torral to ve te tiensoy again. And to point out to him that h Any opinion his Proclamation has not learly adequate to the Occasio- The Ficusy therefore brund a

Proclamation Whiel appeared hore to the pempore, but which coming to late had little Effect in the already Exasterated ruffians be his Provine. The Registian-Ineral then at my desire Gud

Proclamation thich has Caty mel

Brawlha

Se cad

lisued throughout Houghing hacking Jucous from giving credence to the

fer which sue current be

to the

464

the treatment of patients and others ti our Lorfitals, and stating to the Simplest language that the treatment has, what objects the Government had in how, and how confully and

as to lature.

With due regard to Chinese Custons (as for

to disease of hould admit) the corpers of

their

Bead friends and relatives bru Aishized of _ I have forwarded all the Correspondence which has passed between the Cotorial Sentary and 2= Bresar on these subjects, as well as Subsequent correspondence Asfecting the brutal attack by the Rowdies Cantor on two American Lady- Russinary Doctors, to See rajtaly's Minister at

Piting, requesting kenne to lay the correspondence before the Jeung-Li Yamen.

16. It is to be hotell, Hough I fear such hope to hot likely to be realind, that cone thing upressive heasures Will be taken to prevent such out- rageous proccedings the future i

6 Reference

of

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.